Francesco | Note de l'auteur | Présentation | Extrait video (popup) | Reportage
 

Reportons nous au moyen âge, dans le Nord de l’Italie, la structure politique émiettée est le lieu d’un réveil culturel et artistique ; un nouveau type d’intellectuel apparaît. L’université de Bologne, dès 1088, a fait refleurir la tradition du droit romain : les communes, ou cités-états, rivalisent avec le pouvoir intellectuel des clercs en créant des universités aux XIIe et XIIIe siècles.

C’est à ce moment qu’apparaît une nouvelle forme poétique : la lauda qui adopte la structure de la ballade profane, puis celle, dialoguée, du drame et perdure jusqu’au xv e siècle : plus de deux cents recueils nous sont parvenus. La lauda tire donc son origine de l'époque chrétienne moyenageuse où le chant de l'Église romaine (vieux romain et ambrosien, puis grégorien) a pris un grand essor . Cette mélodie religieuse de caractère populaire, connaît une grande vogue dans la péninsule italienne, où le mouvement franciscain donne lieu à un renouveau de la spiritualité.

Angelo Branduardi, Gualtiero Scola, Angela Giliberti e Walter Tiraboschi.
Angelo Branduardi, Gualtiero Scola, Angela Giliberti et Walter Tiraboschi.

Revoilà un thème d’actualité grace à Angelo Branduardi qui offre ici une forme de réinterpretation de la vie de saint francois sous la forme de musique, danse et ballet, spectacle dont il est le narrateur, le fil conducteur chantant. Il en dit ceci : « Dans la présentation d’une œuvre, ils’agit habituellement de raconter une histoire mettant en scène différents personnages mais nous n’avons pas voulu nous arrêter à cela. … cette œuvre est l’histoire d’un grand homme et notre démarche artistique est de faire revivre son extraordinaire humanité en chacun d’entre nous, Francesco n’est pas un spectacle musical classique, ou un ballet, ni un texte musical ou une comédie, C’est un peu tout cela à la fois, structuré et mis en scène de façon dynamique grace à une combinaison harmonique des idées, du message et des actes qui ont rythmé la vie de saint françois d’Assise».

On y retrouve en filigrane les chansons de l’album « Infinamente Piccolo » inspirés par les sources franciscanes, ce qui donne vie à la narration des différentes étapes de la vie du saint et de l’homme francois confronté au monde extérieur.

Gualtiero Scola nella parte di Francesco

"Ecoutez-nous
Depuis longtemps nous voyageons
Pour partager avec vous l'amour de la vie
Ecoutez-nous
Depuis longtemps nous voyageons
Avec vous à la recherche de la paix sur cette terre
Ecoutez-nous,
Ecoutez-nous nous les humbles, les mendiants
Nous vêtus de rien
Ecoutez-nous
Car nous sommes frères sous ce seul et unique ciel
Différents sont nos noms
Différentes sont nos langues
Différent est le nom que nous donnons à Dieu
Mais semblable est l'amour que nous éprouvons pour lui
Semblable est le sens de nos prières
Semblables, semblables nos peurs, mes frères
Semblables nos besoins
Semblable notre amour,
Nos âmes par devant Dieu
Semblables
Ecoutez-nous, frères, parlons sans peurs
De ce qui apparemment nous sépare
Car ensemble nous nous découvrirons semblables
ensemble nous découvrirons qu'aucune guerre
Ne pourra jamais se faire appeler sainte!
Aucune!"

 

Cette lauda qui puise ses racines dans une tradition lointaine évoque pourtant des thèmes bien d’actualité à travers les doutes et les confrontations de l’être humain dans son cheminement intérieur. Ce spectacle à l’intense message n’en demeure pas moins divertissant grace à l’afflux d’images et de sons présentés pendant 2 heures. L’orchestre sobrement composé d’angelo, de mihail et de davide se trouve sur le coté gauche de la scène, à vue du public mais volontairement en retrait par rapport aux tableaux scéniques qui se succèdent et captent l’œil du spectateur.

La mise en scène est volontairement sobre pour laisser toute sa dimension à l’évolution des acteurs et des ballerines qui se succèdent avec maestria sur scène. Le jeu de lumière met habilement en valeur l’intensité visuelle au service du message chanté par le maestro, l’atmosphère de chaque représentation étant aussi partiellement définie par le cadre du jour. Il s’agit d’un spectacle itinérant qui s’approprie donc l’atmosphère du moment le temps d’une soirée. Quel qu’en soit le lieu, les applaudissements restent immuables, il semble que ce concept original et peut être un peu risqué en terme d’audience se solde par un beau succès populaire dans toutes les parties de l’Italie visitées par l’artiste.

© Elise Valere

Version anglaise Version allemande Version italienne

Home | Biographie | Discographie | Francesco | News | Fotographies | Interviews | Goodies | Mailing-list | Guestbook (popup)| Contacts | Liens | Initiatives

Copyright © 2004-2006 - ABcom